- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo intransitivo
1.
esperar
hang on for ten minutes
espera dez minutos
2.
aguentar
hang on and you will win
aguenta e vencerás
verbo transitivo
1.
agarrar-se [to, a]
hang on to the handrail
agarra-te ao corrimão
2.
pendurar-se em
3.
depender de
it hangs on your decision
depende da tua decisão
4.
(atenção) estar suspenso de
to hang on somebody's words
estar suspenso das palavras de alguém, ouvir absorto as palavras de alguém
coloquial hang on a sec!
só um segundo!
to hang on like grim death
agarrar-se com todas as forças
phrasal verb de hang
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / industrial structuresoverhang / lead / lead-in / hangptinclinação da linha dos dentes
- chemical compound / industrial structuresblob / hang-upptparede com caroço local, engrossamento localizado da parede
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
hang on – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/hang on [visualizado em 2026-06-13 17:50:39].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / industrial structuresoverhang / lead / lead-in / hangptinclinação da linha dos dentes
- chemical compound / industrial structuresblob / hang-upptparede com caroço local, engrossamento localizado da parede
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
hang on – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/hang on [visualizado em 2026-06-13 17:50:39].
